Category: Projekty i realizacje Koła DFK w Kielczy

Zgodnie z wieloletnią tradycją, 29 kwietnia 2026 roku, tuż przed nadejściem maja, członkowie Kielczańskiego Koła DFK przy wsparciu druhów z OSP Kielcza ustawili przy Zabytkowej Chacie Maibaum – symbol wiosny, życia i odradzającej się przyrody.

W tym roku drzewko majowe zyskało nowy wygląd dzięki przeprowadzonym pracom renowacyjnym. Odnowiony Maibaum ponownie zdobi centrum naszej miejscowości, przypominając o bogatym dziedzictwie kulturowym oraz tradycjach pielęgnowanych przez kolejne pokolenia mieszkańców. Efekt wykonanych prac prezentujemy na zamieszczonych poniżej fotografiach.

Tradycja stawiania drzewka majowego wywodzi się z kultury celtycko-germańskiej i od wieków symbolizuje życie, pomyślność, odradzającą się naturę oraz siłę wspólnoty. Jest ona wyrazem radości z nadejścia wiosny, kiedy przyroda po zimowym odpoczynku budzi się do życia, zachwycając świeżą zielenią, kwitnącymi roślinami i nową energią.

Cieszymy się, że również w Kielczy możemy pielęgnować ten piękny zwyczaj, który nie tylko pozwala zachować lokalne dziedzictwo kulturowe, ale także integruje mieszkańców i przypomina o wartościach przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Serdecznie dziękujemy wszystkim osobom zaangażowanym w przygotowanie i ustawienie Maibauma, a w szczególności druhom z OSP Kielcza za ich pomoc, zaangażowanie i wsparcie.

Z okazji nadejścia maja DFK Kielcza składa wszystkim mieszkańcom najserdeczniejsze życzenia zdrowia, szczęścia, pomyślności oraz wielu powodów do radości. Niech nadchodzące miesiące przyniosą spełnienie planów, sukcesy w życiu osobistym i zawodowym oraz wiele pięknych chwil spędzonych w gronie rodziny i przyjaciół.

Niech maj będzie dla wszystkich czasem pełnym optymizmu, dobrej energii i wszelkiej pomyślności! 🌿🌳🌷

🎉 FREUDESTAG 2025 w DFK Kielcza / Keltsch – święto przyjaźni i wspólnoty 🇵🇱🤝🇩🇪

Kielcza, 8 czerwca 2025 r. – Jak co roku, w słoneczną czerwcową niedzielę, miejscowość Kielcza tętniła życiem i serdecznością. Wszystko za sprawą corocznego wydarzenia FREUDESTAG, które od lat wpisuje się w kalendarz lokalnych spotkań jako święto radości, przyjaźni i wspólnoty. Organizatorem wydarzenia był miejscowy oddział DFK Kielcza / Keltsch, a tegoroczna edycja po raz kolejny udowodniła, jak ważne są obecność i rozmowa we współczesnym świecie.

Wydarzenie zgromadziło licznych gości – zarówno przedstawicieli lokalnych społeczności, jak i reprezentantów władz samorządowych oraz organizacji mniejszości niemieckiej w Polsce. Wśród zaproszonych obecni byli m.in.:

🔹 Rafał Bartek – Przewodniczący Sejmiku Województwa Opolskiego, Przewodniczący TSKN i VDG
🔹 Roman Kolek – Radny Sejmiku Województwa Opolskiego, członek zarządu TSKN
🔹 Michał Rytel – Burmistrz Zawadzkiego
🔹 Jan Czanguleit – Sołtys Kielczy
🔹 Radni miejscy z Kielczy:
 • Paweł Małecki (w roli gościa)
 • Piotr Maisel (w roli gospodarza)
 • Hubert Hatlapa (w roli gospodarza)

Nie zabrakło także przedstawicieli DFK Zawadzkie, którzy aktywnie włączyli się w towarzyski charakter wydarzenia, mieszkańców Kielczy oraz wielu sympatyków organizacji.

🎶 Dopisała muzyka, atmosfera i – co najważniejsze – ludzie.
Jak podkreślają uczestnicy – tegoroczny Freudestag wyróżniał się nie tylko oprawą muzyczną i gościnnością, ale przede wszystkim atmosferą otwartości i autentycznej rozmowy.

„W dzisiejszych czasach, gdy komunikacja często ogranicza się do ekranów telefonów, potrzeba realnego spotkania i rozmowy staje się czymś bezcennym. Tegoroczne spotkanie to potwierdziło – rozmowy trwały do godziny 20:30 i nikt nie spieszył się do domu” – zauważa jeden z organizatorów.

Freudestag w Kielczy to nie tylko wydarzenie członków mniejszości niemieckiej, ale także przestrzeń do budowania mostów międzypokoleniowych, międzykulturowych i sąsiedzkich. Była to okazja do dzielenia się wspomnieniami, rozmów o przyszłości oraz planowania dalszej współpracy.

Całość dopełniły: doborowa muzyka, regionalne smakołyki i szczere uśmiechy gości – tych młodszych i starszych.

👏 Wielkie podziękowania dla organizatorów, wszystkich gości i uczestników za stworzenie przestrzeni pełnej wzajemnego szacunku, otwartości i radości.

Fotografie: Piotr Maisel i Jan Stanek

Dziś odbył się po raz pierwszy w nowej odsłonie zreorganizowany Muttertag w połączeniu z Vatertag, jak Dzień Przyjaciół DFK z Familietag. Z tego połączenia wyszedł FREUDESTAG in 🇩🇪 DFK KIELCZA 🇵🇱. Reorganizacja sprawiła że spotkanie zaowocowało w większą frekwencję. W wydarzeniu brało udział 41 osób. Patrząc na lata wstecz wzrost o 100%. Wszystkim Matkom w dniu ich święta życzymy wszystkiego najlepszego, zdrowia, pociechy z dzieci, pomyślności, spełnienia marzeń.
Dzisiejszy dzień jest dniem akurat tak pomiędzy niemieckim Muttertag a polskim dniem Matki. Gośćmi specjalnymi byli Burmistrz Gmina Zawadzkie Pan Michał Rytel – Burmistrz Zawadzkiego, Przewodniczący Rady Powiat Strzelecki Pan Joachim Szostok, Przewodniczący Rady Miejskiej w Zawadzkiem Pan Jacek Matheja, Sołtys Kielczy Pan Jan Czanguleit. Wyczuwalna była bardzo dobra, można powiedzieć że świetna 😀atmosfera wspólnego świętowania, przy kawie, słodkim poczęstunku czy grillu. Widoczna była integracja ludzi, sporo rozmów, uśmiechu – a to był cel tego spotkania. Trzeba tu podziękować naszej miejscowej piekarni w Kielczy, za przepyszne ciasta, ciastka oraz pieczywo 🍰🥧🍩🍪🍞, oraz sklep Pyka w Zawadzkiem za cysterską 😉. Ogromne podziękowania w kierunku Urzędu Miejskiego w Zawadzkiem za wsparcie (Pani Izabeli Stefan 😉).

Przesłane przez Piotr Maisel 🤝

Mniejszość Niemiecka / Deutsche Minderheit – powiat strzelecki
Śląscy Samorządowcy
Gmina Zawadzkie
Powiat Strzelecki
Kielcza – www.kielcza.pl
Województwo Opolskie

W imieniu DFK zapraszamy wszystkie osoby zainteresowane na spotkanie Freudestag które odbędzie się 19.05.2024 w Zabytkowej Chacie w Kielczy. Szczegóły na plakacie poniżej.

Dziś po raz kolejny ustawiliśmy MAIBAUM w Kielczy. Drzewko symbolizujące szczęście, witalność, urodzaj. Słup ten będzie stał do wczesnej jesieni, kiedy rolnicy zbiorą swoje plony z pól. Maik Kielczański jest w kolorach złoto-niebieskim barwach Górnego Śląska, na wierzchu ma flagę Górnego Śląska za czasów niemieckich, pod flagą znajduje się wieniec a na wieńcu wstążki w barwach regionu. Słup zdobi również herb na którym w symbolice jest zawarta mała historia Kielczy. Flagi Polski, Niemiec i Górnego Śląska symbol wielokulturowości wioski, Kielczański rycerz, z Kielczańskimi mieczami symbolizując wioskę rycerską, dalej kolejno aktualny herb wioski, symbol rolnictwa, hutnictwa, zamku i kościoła Kielczański. Nazwy Kielcza i Keltsch oraz Górny Śląsk i Oberschlesien. Podziękowania dla OSP Kielcza. Podziękowania dla OSP Kielcza, która zawsze wspomaga przy stawianiu MAIBAUM.

Dziękujemy za przygotowanie Piotr Maisel.

Gmina Zawadzkie
Kielcza – www.kielcza.pl
Mniejszość Niemiecka / Deutsche Minderheit – powiat strzelecki
Śląscy Samorządowcy
Powiat Strzelecki
Województwo Opolskie

W niedzielę 10 grudnia, jak co roku członkowie naszego koła DFK w Kielczy zostali obdarowani „paczką świąteczna dla seniora”. Uśmiech na twarzach, zadowolenie i zaskoczenie z „ogromu” tegorocznego upominku, mówiły wszystko za siebie😀. DFK informuje że jako koło jest bardzo wdzięczne TSKN Opole za wkład finansowy, jak i Urzędowi Miejskiemu w Zawadzkiem (Burmistrzowi, Pani Izabeli Stefan, pracownikom urzędu) za wsparcie w postaci artykułów spożywczych. Wszystkim Pańswu życzy Wesołych Świąt i szczęśliwego nowego roku 2024. 😉

W ubiegłym  tygodniu odbyły się 2 dniowe warsztaty plastyczno taneczne w naszym przedszkolu. Nasze DFK je finansowało. Poniżej kilka zdjęć z przedszkola.

Dziś (14.05.2023) o 16.00 odbył się Freudestag-Muttertag. w którym brały udział 23 osoby, w tym gościnne Burmistrz Zawadzkiego M. Stachowski, Sołtys Kielczy Jan Czanguleit, dziennikarka tygodnika Strzelec Sabina Grzesik-Kandziora, pracownik urzędu Miasta Pani Iza Stefan. Na początku najserdeczniejsze życzenia z okazji niemieckiego dnia matki przybyłe Panie otrzymały od Zarządu DFK, burmistrza i Sołtysa. Atmosfera spotkania była miła i sympatyczna co potwierdzają przybyłe zadowolone Panie.