📩 Otrzymaliśmy serdeczne zaproszenie z sąsiedniego sołectwa Żędowice na XI Święto Placka! 🥔🎉

📩 Otrzymaliśmy serdeczne zaproszenie z sąsiedniego sołectwa Żędowice na XI Święto Placka! 🥔🎉
Wydarzenie odbędzie się w dniach 28–29 czerwca 2025 r. na boisku przy ul. Stawowej w Żędowicach.

W programie m.in.:
✅ Turnieje sportowe
✅ Konkurs pieczenia placków
✅ Koncerty zespołów: DUET KARO, SOMER, LOVERS, Tomasz Calicki 🎵
✅ Atrakcje dla dzieci – dmuchańce, alpaki, animacje 🐐🎈
✅ Pyszne jedzenie, lody, napoje, grill i foodtrucki 🍴🍰🍺

👉 Dziękujemy za zaproszenie i serdecznie zachęcamy wszystkich mieszkańców do udziału w tym smakowitym i radosnym wydarzeniu!

Do zobaczenia w Żędowicach! 💛

Gratulacje dla uczestników z PSP w Kielczy za występy w Konkursie Gwary Śląskiej „Potępskie Godanie”

🎉 Gratulacje dla uczestników z PSP w Kielczy za wspaniałe występy w Międzyszkolnym Konkursie Gwary Śląskiej „Potępskie Godanie”! 🎉
11 czerwca w ZSP Potępa odbył się konkurs gwary śląskiej, który zgromadził utalentowanych młodych miłośników śląskiej mowy z różnych szkół naszego regionu.
Z ogromną dumą gratulujemy reprezentantom Publicznej Szkoły Podstawowej im. Wincentego z Kielczy:
🥇 Agacie Szczotce – I miejsce w kategorii szkół podstawowych za poruszający występ „Moja oma i mój opa”
🥈 Agacie Jaksik – II miejsce w tej samej kategorii za barwną interpretację „Dziyń z życia trzecioklasisty”
👏 Dziękujemy Wam za piękne kultywowanie śląskiej tradycji, autentyczność i wspaniałe przygotowanie.
Jesteśmy z Was bardzo dumni!
Podziękowania kierujemy także do nauczycieli, opiekunów i rodziców za zaangażowanie oraz wsparcie.
Śląska mowa żyje – dzięki takim młodym ambasadorom jak Wy!

Odpowiedź Polskiej Grupy Biogazowej w sprawie planowanej biometanowni w Kielczy

📄 Odpowiedź Polskiej Grupy Biogazowej w sprawie planowanej biometanowni w Kielczy
W odpowiedzi na zapytanie dotyczące planowanej inwestycji w miejscowości Kielcza, Polska Grupa Biogazowa (część koncernu TotalEnergies) przedstawiła aktualny stan spraw i swoje stanowisko.
🔍 Obecny etap działań
Jak poinformował Marcin Deres, Dyrektor ds. Rozwoju, obecnie prowadzone są jedynie działania związane z analizą dostępności gruntów. Nie rozpoczęto żadnych prac projektowych ani inwestycyjnych. Zainteresowanie regionem wynika z chęci dalszego rozwoju działalności w województwie opolskim, gdzie firma posiada już jedną funkcjonującą instalację – w gminie Gogolin.
🌱 Czym jest biometanownia?
Biometanownie to nowoczesne instalacje służące do produkcji biometanu – gazu o parametrach porównywalnych z gazem ziemnym. Substratami są najczęściej kiszonki, odpady z produkcji rolno-spożywczej, gnojowica czy obornik. Produktem ubocznym procesu jest poferment – ekologiczny zamiennik nawozów sztucznych.
Firma podkreśla, że ich instalacje są bezpieczne, nowoczesne, szczelne, a proces technologiczny prowadzony jest w zamkniętym systemie, co minimalizuje uciążliwości zapachowe czy akustyczne. Do tej pory w Polsce działa ponad 400 biogazowni, z czego 178 rolniczych – i żadna nie odnotowała poważnych awarii czy szkód dla środowiska.
🏭 Potencjalne korzyści
Inwestycja miałaby przynieść wymierne korzyści dla regionu:
– nowe miejsca pracy (techniczne, logistyczne, operatorskie),
– dodatkowe dochody dla gminy (nawet do 2 mln zł rocznie z podatków),
– współpraca z lokalnymi rolnikami (odbiór substratów, kontraktacje),
– rozwój przemysłu, który może wykorzystywać biometan jako niskoemisyjne źródło energii.
🚛 Wyzwaniem – transport
Jedynym wskazanym potencjalnym utrudnieniem może być ruch transportowy – szacowany średniodobowo na 10–12 pojazdów ciężarowych. Z tego powodu firma deklaruje potrzebę dokładnej analizy logistyki oraz dialogu ze społecznością.
🗣️ Zaproszenie do dialogu
Polska Grupa Biogazowa deklaruje otwartość na rozmowy i transparentność działań. Zachęca mieszkańców do odwiedzenia istniejącej biogazowni w Gogolinie i bezpośredniego zapoznania się z funkcjonowaniem takiej instalacji.
„Głos społeczny jest dla nas bardzo ważny. Walka z mitami i zakłamywaniem rzeczywistości w przestrzeni publicznej odnośnie tego typu instalacji jest wyzwaniem, a dialog o faktach czystą przyjemnością” – podkreśla Marcin Deres.
ℹ️ Informacja lokalna
Na dzień dzisiejszy pozyskaliśmy informacje, że potencjalna lokalizacja inwestycji miałaby znajdować się przy ul. Opolskiej, od strony Wielowsi, na tzw. „Popiborku”. Z pozyskanych wstępnych danych wynika, że część gruntów w tym rejonie posiada nieuregulowany status prawny.
Jakie będą dalsze działania w tej sprawie – poinformujemy Państwa na bieżąco.
👉 Zachęcamy – jak wspomniał Dyrektor – do zapoznania się z funkcjonującą instalacją biometanowni w Gogolinie. To doskonała okazja, by zobaczyć w praktyce, jak działa tego typu zakład.

🎉 FREUDESTAG 2025 w DFK Kielcza / Keltsch – święto przyjaźni i wspólnoty 🇵🇱🤝🇩🇪

🎉 FREUDESTAG 2025 w DFK Kielcza / Keltsch – święto przyjaźni i wspólnoty 🇵🇱🤝🇩🇪

Kielcza, 8 czerwca 2025 r. – Jak co roku, w słoneczną czerwcową niedzielę, miejscowość Kielcza tętniła życiem i serdecznością. Wszystko za sprawą corocznego wydarzenia FREUDESTAG, które od lat wpisuje się w kalendarz lokalnych spotkań jako święto radości, przyjaźni i wspólnoty. Organizatorem wydarzenia był miejscowy oddział DFK Kielcza / Keltsch, a tegoroczna edycja po raz kolejny udowodniła, jak ważne są obecność i rozmowa we współczesnym świecie.

Wydarzenie zgromadziło licznych gości – zarówno przedstawicieli lokalnych społeczności, jak i reprezentantów władz samorządowych oraz organizacji mniejszości niemieckiej w Polsce. Wśród zaproszonych obecni byli m.in.:

🔹 Rafał Bartek – Przewodniczący Sejmiku Województwa Opolskiego, Przewodniczący TSKN i VDG
🔹 Roman Kolek – Radny Sejmiku Województwa Opolskiego, członek zarządu TSKN
🔹 Michał Rytel – Burmistrz Zawadzkiego
🔹 Jan Czanguleit – Sołtys Kielczy
🔹 Radni miejscy z Kielczy:
 • Paweł Małecki (w roli gościa)
 • Piotr Maisel (w roli gospodarza)
 • Hubert Hatlapa (w roli gospodarza)

Nie zabrakło także przedstawicieli DFK Zawadzkie, którzy aktywnie włączyli się w towarzyski charakter wydarzenia, mieszkańców Kielczy oraz wielu sympatyków organizacji.

🎶 Dopisała muzyka, atmosfera i – co najważniejsze – ludzie.
Jak podkreślają uczestnicy – tegoroczny Freudestag wyróżniał się nie tylko oprawą muzyczną i gościnnością, ale przede wszystkim atmosferą otwartości i autentycznej rozmowy.

„W dzisiejszych czasach, gdy komunikacja często ogranicza się do ekranów telefonów, potrzeba realnego spotkania i rozmowy staje się czymś bezcennym. Tegoroczne spotkanie to potwierdziło – rozmowy trwały do godziny 20:30 i nikt nie spieszył się do domu” – zauważa jeden z organizatorów.

Freudestag w Kielczy to nie tylko wydarzenie członków mniejszości niemieckiej, ale także przestrzeń do budowania mostów międzypokoleniowych, międzykulturowych i sąsiedzkich. Była to okazja do dzielenia się wspomnieniami, rozmów o przyszłości oraz planowania dalszej współpracy.

Całość dopełniły: doborowa muzyka, regionalne smakołyki i szczere uśmiechy gości – tych młodszych i starszych.

👏 Wielkie podziękowania dla organizatorów, wszystkich gości i uczestników za stworzenie przestrzeni pełnej wzajemnego szacunku, otwartości i radości.

Fotografie: Piotr Maisel i Jan Stanek

 

Czy możliwa jest Budowa Biometanowni w Kielczy?

📢 WAŻNA INFORMACJA DLA MIESZKAŃCÓW KIELCZY
Redakcja otrzymała informację, że w Kielczy czynione są starania o wybudowanie biogazowni. Jak udało nam się ustalić inwestor sonduje możliwość zakupu terenów pod inwestycje i prawdopodobnie jak uda mu się domknać oferty w kolejnym etapie jego procesu inwestycyjnego jest przeprowadzenie stosownych rozmów z Burmistrzem w tej sprawie. Ten proces od zamierzenia do realizacji jest bardzo długi i będzie zapewne wymagał szereg uzgodnień, pozwoleń czy też zmiane MPZP. 
Jest to inicjatywa prywatna inwestorem jest Polska Grupa Biogazowa. Przedsiębiorca już podejmuje starania by wykupić od właścicieli teren pod inwestycje.
Tego rodzaju inwestycje często budzą kontrowersje wśród mieszkańców – ze względu na możliwe uciążliwości zapachowe, zwiększony ruch pojazdów ciężarowych, a także potencjalny wpływ na środowisko i jakość życia w bezpośrednim sąsiedztwie.
Uznajemy, że jest to temat istotny dla całej społeczności lokalnej, dlatego uważamy za ważne, aby mieszkańcy Kielczy byli świadomi planowanych działań i mieli możliwość zabrania głosu gdy dojdzie do przeprowadzenia konsultacji społecznych. Dzisiejsze Biometanownie mają  inne standardy jak pierwsze tego typu zakłady jednak zapewne stosowne by było zapoznanie się mieszkańców z funkcjonowanie instniejącej Biometanowni tegoż przedsiębiorcy w Gogolinie. Sprawa dotyczy przyszłości naszej miejscowości.
Jeśli te informacje się potwierdzą bedziemy informować ale już na tym etapie zachęcamy wyrażania swego stanowiska. Tylko wspólnym i zdecydowanym głosem jesteśmy w stanie wpłynąć na decyzje dotyczące przyszłości naszej miejscowości.
Będziemy informować na bieżąco o dalszym rozwoju sytuacji.
W najbliższym czasie zwrócimy się z zapytaniem do PGB potwierdzenie planów inwestycji.

Konkurs Związeku Międzygminnego „Czysty Region”

📣Przedłużamy termin nadsyłania prac do konkursu „Drugie życie rzeczy”! ♻ Masz jeszcze czas, aby dołączyć i pokazać swoją kreatywność 🪡 😊.
🎯 Na czym polega konkurs?
Nadaj drugie życie starym ubraniom lub tekstyliom. Zamiast je wyrzucać – przekształćcie je w coś oryginalnego, użytecznego🤩.
💡Pomysły, które mogą Cię zainspirować:
➡️ Uszyj torbę z nieużywanej koszulki 👕👜
➡️ Stwórz organizer albo piórnik z dżinsów 👖
➡️ Przerób stare swetry na modne poduszki lub legowiska dla zwierząt 🐾
➡️ Zrób patchworkową narzutę z resztek tkanin 🧶
➡️ Stare skarpetki przekształć w kolorowe pacynki 🧦
Internet jest pełny takich inspiracji!
📌 To świetna okazja, by rozwijać wyobraźnię, uczyć się ekologicznego podejścia i zdobyć fajne nagrody 🎁
🔔 Zgłoszenia przyjmujemy do 1️⃣6️⃣ czerwca 2025 r.!
Nie czekajcie – działajcie! Pokażcie, że stare rzeczy mogą mieć nowe, wyjątkowe życie 💚
Regulamin konkursu znajdziecie na naszej stronie: https://www.czystyregion.pl/konkurs-drugie-zycie-rzeczy
Konkurs jest realizowany w ramach projektu “Nie wyrzucaj – wykorzystaj, segreguj – nie mieszaj” dofinansowanego ze środków Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Opolu.

Artur Garbas w finale Ada Sari Competition 2025!

🎶 Artur Garbas w finale Ada Sari Competition 2025! 🌍🎤
Z dumą dzielimy się występem Artura Garbasa, naszego znanego i utalentowanego Kielczanina, który zachwycił publiczność i jury podczas Międzynarodowego Konkursu Sztuki Wokalnej im. Ady Sari 2025!
Jego finałowy występ to nie tylko techniczna maestria, ale przede wszystkim głęboka wrażliwość artystyczna i ogromna charyzma. To trzeba usłyszeć i zobaczyć!
📺 Zobacz i posłuchaj Artura tutaj:
👏 Wesprzyjmy naszego artystę – komentarzem, udostępnieniem, dobrym słowem. Niech świat usłyszy głos z Kielczy!
✨ Jeszcze raz serdecznie gratulujemy Arturowi tego wielkiego sukcesu i życzymy dalszych osiągnięć na scenach Polski i świata! Trzymamy kciuki za kolejne muzyczne wyzwania!

📚 Bartek w finale wojewódzkiego konkursu recytatorskiego!

📚 Bartek w finale wojewódzkiego konkursu recytatorskiego!

We wtorek Bartłomiej Szczotka, reprezentant naszej szkoły oraz Gminy Jemielnica, wziął udział w finale wojewódzkiego konkursu recytatorskiego w języku niemieckim „Jugend trägt Gedichte vor”, który odbył się w Studenckim Centrum Kultury w Opolu.

W konkursie uczestniczyło ponad 70 uczniów z całego województwa, rywalizujących w trzech kategoriach wiekowych. Poziom tegorocznej – już XXXI edycji – był niezwykle wysoki.

Tym razem nie udało się zdobyć miejsca na podium, ale sam awans do finału to wielkie osiągnięcie i powód do dumy.
Gratulujemy Bartkowi! 👏🇩🇪

Fotografia: https://www.facebook.com/zsgkielcza

Rodzinne święto w PSP Kielcza już 15 czerwca!

🎉 Rodzinne święto w PSP Kielcza już 15 czerwca! 🎉
Rada Rodziców serdecznie zaprasza na Festyn Rodzinny, który odbędzie się w sobotę 15 czerwca o godz. 15:30 przy Publicznej Szkole Podstawowej im. Wincentego z Kielczy. 🎈
Już o 15:45 występy uczniów, a potem… masa atrakcji dla małych i dużych! 😍
W programie m.in.:
🛝 dmuchańce
🦙 alpaki
🚒 kąpiel w pianie ze strażakami
🎨 malowanie twarzy
🍿 popcorn i wata cukrowa
⚽ zabawy sportowe
☕ kawa, grill i pyszne ciasto!
🎫 Cegiełki do kupienia w sekretariacie szkoły do 12 czerwca:
👧 dzieci – 15 zł
🧔 dorośli – 20 zł
Będzie radośnie, rodzinnie i kolorowo – nie może Was zabraknąć! 🥳
Zapraszamy całe rodziny.

Remont Basenu Letniego

Poniżej parę słów o naszych ostatnich robotach🚧🚧:
✔️kończymy remont basenu letniego, nasz staruszek basen posłuży naszym dzieciom jeszcze w tym roku, staramy się by było bezpiecznie i czysto,
✔️ kosimy całą gminę! angażujemy w to cały sprzęt, a jest co kosić bo w tym roku zieleń 🌳🌿☘️jest wyjątkowo bujna i soczysta,
✔️ zakończyliśmy przebudowę wodociągu na ul.Powstańców Śl. w Zawadzkiem ( duża robota i większe bezpieczeństwo dla mieszkańców),
✔️ trwa usuwanie awarii sieci wodociągowej na skrzyżowaniu ul.Opolska- ul. Handlowa w okolicach sklepu Biedronka – prosimy o zachowanie ostrożności przy wyjeździe na ul. Opolską🛑;
✔️ zabudowaliśmy nowe hydranty i zasuwy przed remontem nawierzchni realizowanym przez Gmina Zawadzkie– ul. Miarki w Kielczy,
✔️ wymieniliśmy piasek w piaskownicach dla dzieci 👧👦– pociechy mogą bezpiecznie korzystać;
✔️została pomalowana elewacja budynku naszej spółki,
✔️ w związku z planowanym remontem drogi ul. Opolska 61 w okolicy stacji benzynowej – wchodzimy z wymianą hydrantów i zasuw.
✔️ za chwilę wracamy w okolice „mostków” z ponownym wykaszaniem i karczowaniem krzaczorów 😉
Ufffff u nas się dzieje👍🏻

Punkt Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Kielczy PSZOK

Punkt Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Kielczy PSZOK
Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Kielczy przy ul. Nowe Osiedle (obok składowiska odpadów) jest obsługiwany przez pracowników Związku, w następujących dniach i godzinach:
Poniedziałek: od 13:00 do 16:00
Środa i Piątek: od 10:00 do 15:00
Sobota: od 9:00 do 14:00
Przekazanie odpadów do Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (zwanego dalej PSZOK) możliwe jest za okazaniem przez mieszkańca potwierdzenia wniesienia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi za ostatni miesiąc lub potwierdzenia opłaty czynszu w zabudowie zamieszkałej wielorodzinnej.
Odpady dostarczone do PSZOK muszą być posegregowane i nie mogą być zanieczyszczone innymi odpadami.
W PSZOKU przyjmowane będą nieodpłatnie następujące odpady komunalne (oprócz powstałych w wyniku działalności gospodarczej):
Bioodpady: surowe odpady roślinne (np. obierki z warzyw i owoców) powstające w gospodarstwach domowych, trawa, kwiaty, liście, rozdrobnione gałęzie (o maksymalnej długości 30 cm) – bez woreczków!
Popiół: z palenisk przeznaczonych do ogrzewania pomieszczeń na pobyt ludzi i do ogrzewania wody do celów sanitarnych.
Odpady wielkogabarytowe: meble, okna bez szyb, łóżka, materace, dywany, wykładziny, zabawki dużych rozmiarów, choinki, drzwi.
Opony: opony samochodów osobowych o średnicy nieprzekraczającej 23 cali, opony jednośladów – obowiązuje limit 4 szt. na mieszkańca na rok.
Odpady budowlane i rozbiórkowe: powstałe w gospodarstwach domowych w wyniku prac budowlanych, rozbiórkowych i remontowych przeprowadzonych samodzielnie przez mieszkańców: gruz, beton, płyty kartonowo-gipsowe; zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych (armatura łazienkowa) – obowiązuje limit 300 kg na mieszkańca na rok.
Szkło płaskie: szyby okienne, drzwiowe.
Szkło opakowaniowe: opakowania szklane bez zawartości (słoiki, butelki, szklane opakowania po kosmetykach).
Papier: opakowania z papieru i tektury (papierowe pudełka, kartony), papier i tektura (makulatura, gazety i czasopisma, zeszyty, katalogi).
Opakowania wielomateriałowe (kartony po mleku, sokach).
Styropian opakowaniowy
Tworzywa sztuczne i metale: puszki, garnki metalowe, patelnie; plastikowe opakowania po żywności, kosmetykach, płynach do mycia i chemii gospodarczej.
Tworzywa sztuczne inne niż opakowaniowe: wiadra, miski, kosze.
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny: zużyte urządzenia zawierające freony (lodówki, chłodziarki, klimatyzatory, dystrybutory wody), lampy fluorescencyjne i inne odpady zawierające rtęć (np. świetlówki), zabawki i inne sprzęty zasilane baterią lub podłączane do prądu (np.: pralki, piekarniki, zmywarki, mikrofalówki, sprzęt audio, aparaty fotograficzne, telefony, telewizory, komputery, drukarki, odkurzacze, żelazka).
Baterie i akumulatory
Opakowania zawierające odpady niebezpieczne: opakowania z metali zawierające niebezpieczne porowate elementy wzmocnienia konstrukcyjnego (np. azbest), włącznie z pustymi pojemnikami ciśnieniowymi; opakowania zawierające pozostałości substancji niebezpiecznych lub nimi zanieczyszczone (np. opakowania po farbach).
Przeterminowane leki
Chemikalia: rozpuszczalniki, farby, tusze, farby drukarskie, kleje, lepiszcze i żywice zawierające substancje niebezpieczne, detergenty zawierające substancje niebezpieczne.
Odpady o charakterze medycznym: odpady niebezpieczne niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałe w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igieł i strzykawek (np. igły po insulinie).
Oleje i tłuszcze: jadalne (np. olej z frytkownicy); inne niż jadalne stanowiące odpad niebezpieczny.

Wielki sukces mieszkańca Kielczy

🎶 Wielki sukces mieszkańca Kielczy! 🎶

Z ogromną radością i dumą informujemy, że Artur Garbas, utalentowany baryton pochodzący z naszej miejscowości Kielcza, zdobył III nagrodę w prestiżowym XXI Międzynarodowym Konkursie Sztuki Wokalnej im. Ady Sari, który odbył się w maju 2025 roku w Nowym Sączu! 🏆🎤

To niezwykłe wyróżnienie potwierdza jego ogromny talent, ciężką pracę i pasję do muzyki operowej. Artur, który swoją muzyczną drogę rozpoczął w szkole muzycznej w Strzelcach Opolskich, dziś zachwyca publiczność na najważniejszych scenach operowych Europy, m.in. w Deutsche Oper Berlin oraz Narodowym Teatrze w Pradze.

👏 Gratulujemy Arturowi z całego serca i życzymy dalszych sukcesów na scenach świata! Jesteśmy dumni, że tak wspaniały artysta wywodzi się właśnie z naszej Kielczy. Niech jego osiągnięcia będą inspiracją dla młodych ludzi z naszej gminy, że marzenia – nawet te najodważniejsze – są w zasięgu ręki.

Brawo, Artur! 🎶🌟
#Kielcza #ArturGarbas #AdaSari2025 #DumaRegionu #SztukaWokalna